Babel

2010-03-01

Po sukcesie Płatonowa, Maja Kleczewska realizuje w TPB prapremierowy tekst Elfriede Jelinek Babel. Premiera 5 marca 2010.

Maja Kleczewska i Elfriede Jelinek znowu w Bydgoszczy

"Babel” dotyka fundamentalnych pytań dotyczących umierania, religii, wojny.
"Babel” jest obrazem tych, którzy każdego dnia od nowa muszą zmagać się z piętnem śmierci, żałoby.
"Babel" jest prapremierowym wystawieniem tekstu w Polsce.

Do tej pory na scenie TPB można było zobaczyć sztukę "Ulrike Marie Stuart", którą gościnnie pokazywał Thalia Theatre z Hamburga, w ramach Aneksu Festiwalu Prapremier poświęconego Elfriede Jelinek oraz sztukę "O zwierzętach", która od trzech sezonów cieszy się niezmiennym powodzeniem widzów.
TPB w ramach serii wydawniczej wydało kiążkę z dwiema sztukami oraz rozmową z Elfriede Jelinek, przeprowadzoną specjalnie na potrzebę publikacji.

Elfriede Jelinek
BABEL

tłumaczenie: Karolina Bikont
reżyseria Maja Kleczewska
adaptacja Łukasz Chotkowski, Maja Kleczewska
scenografia, kostiumy, światła Katarzyna Borkowska
dramaturgia Łukasz Chotkowski
muzyka Agata Zubel
piosenki Daniel Pigoński
ruch Dominika Knapik
asystent reżysera Anna Włodarska

występują: Karolina Adamczyk, Dominika Biernat, Marta Nieradkiewicz, Małgorzata Witkowska, Michał Czachor, Michał Jarmicki (gościnnie), Artur Krajewski, Sebastian Pawlak (gościnnie) oraz chłopiec.

prapremiera polska: 5 marca 2010

Teatr Polski Bydgoszcz